word-aligner

Turn a phrase and its translation into a shareable word-alignment diagram.

От сообществаРаботаетБез входаГлобальныйБесплатноТолько чтение

Что умеет

    Какие данные видит

    Нужен ли аккаунт

    Не нужен: сервер работает без входа

    Turn a phrase and its translation into a shareable word-alignment diagram.

    Как подключить

    Как подключить word-aligner к Claude

    Адрес сервера, который нужно вставить в настройках Claude:

    https://aligner.tinygods.dev/mcp

    1. Откройте Claude (сайт claude.ai или приложение для компьютера).
    2. Перейдите в Настройки → Коннекторы (в английском интерфейсе: Settings → Connectors).
    3. Нажмите Добавить пользовательский коннектор (Add custom connector).
    4. Вставьте адрес сервера, скопированный ниже, в поле URL удалённого MCP-сервера и нажмите Добавить.
    5. В чате нажмите + → Коннекторы и включите новый коннектор.

    Пользовательские коннекторы доступны на тарифах Free, Pro, Max, Team и Enterprise. На Free можно добавить только один. В Team и Enterprise коннектор сначала добавляет владелец организации в Настройки организации → Коннекторы.

    Авторизация

    После нажатия Добавить откроется окно входа в сервис. Войдите под своим аккаунтом и подтвердите доступ. Пароль Claude не видит.

    Как подключить word-aligner к ChatGPT

    Адрес сервера, который нужно вставить в настройках ChatGPT:

    https://aligner.tinygods.dev/mcp

    1. Откройте ChatGPT в браузере (chatgpt.com). Нужен тариф Plus, Pro, Business, Enterprise или Edu.
    2. Один раз включите режим разработчика: Настройки → Приложения → Дополнительные настройки → Режим разработчика (Settings → Apps → Advanced settings → Developer mode).
    3. Откройте Настройки → Коннекторы и нажмите Создать (Create).
    4. Заполните форму: Название (любое), Описание (одна фраза, что делает сервис), URL MCP-сервера (скопируйте ниже).
    5. В поле Аутентификация выберите OAuth, если сервис требует вход, иначе Нет. Нажмите Создать.
    6. В новом чате откройте + → Приложения/Коннекторы и включите коннектор.

    Название раздела у OpenAI менялось (Connectors → Apps/Plugins). Если пункт называется иначе, ищите «режим разработчика» в настройках. В рабочих пространствах Business/Enterprise администратор должен разрешить пользовательские коннекторы.

    Авторизация

    При первом использовании ChatGPT откроет окно входа в сервис. Войдите и подтвердите доступ.

    Как подключить word-aligner к Cursor

    Адрес сервера, который нужно вставить в настройках Cursor:

    https://aligner.tinygods.dev/mcp

    Быстрый способ: нажмите кнопку Открыть в Cursor ниже, Cursor сам предложит добавить сервер.

    Вручную:

    1. В Cursor откройте Settings → Cursor Settings → MCP и нажмите Add new global MCP server.
    2. Вставьте JSON, скопированный ниже, в открывшийся файл ~/.cursor/mcp.json (для одного проекта: .cursor/mcp.json в корне проекта).
    3. Сохраните файл. Сервер появится в списке MCP; при необходимости пройдите авторизацию по кнопке рядом с ним.

    Авторизация

    Если сервис требует вход, рядом с сервером в списке MCP появится кнопка авторизации.

    Список инструментов сервера (1)

    Технические названия из tools/list. Нужны только разработчикам.

    create_word_alignmentCreate a shareable Word Aligner diagram that shows which words match across two or more stacked lines of text (a translation and its source, an interlinear gloss, IPA, etc.). Returns a URL that opens the interactive diagram, plus a preview image. Use this when the user wants to translate a phrase and show word correspondences, align a translation with its source (including RTL scripts like Hebrew or Arabic, or vertically written ones like Japanese and Mongolian), or build a Leipzig-style interlinear gloss. Word indices are 0-based token positions. Tokenize each line the same way the tool does before assigning indices: - Whitespace always splits ("I have been going" -> I[0] have[1] been[2] going[3]). - The characters in settings.tokenSplitChars (default ".-|") also split and are then removed from the rendered text, so "go.PST.IPFV" becomes three tokens (go, PST, IPFV) and the dots disappear. For Leipzig glosses set tokenSplitChars to "-|" to keep the dots. - Punctuation stays attached by default ("Hello, world!" -> Hello,[0] world![1]). - In RTL lines, word 0 is the logically first word (rightmost on screen); index in reading order. - Japanese and Chinese are written without spaces and nothing is segmented for you: put spaces where the alignment units should be. For a vertically written script set settings.axis to "columns". Every line then becomes a vertical column and the connectors run sideways. Set orientation per line: "vertical" stacks the characters (Japanese, Chinese), "sideways" rotates the line a quarter turn (traditional Mongolian, and Latin runs inside vertical text), "upright" leaves a translation as horizontal word boxes. The first line is the leftmost column, so for Japanese and Chinese, whose columns read right to left, list the translation first and the script second. Each alignment is [lineA, wordA, lineB, wordB]; the two lines must be neighbours in the stack (|lineA - lineB| = 1), which means one above the other in rows and side by side in colu
    word-aligner: подключить к Claude, ChatGPT, Cursor · Connectors.fun