
netcafe-translate
Translation that never breaks structure: .srt timings, i18n key trees, PDF layout.
What it can do
What data it sees
Do you need an account
No: the server works without sign-in
Translation that never breaks structure: .srt timings, i18n key trees, PDF layout.
How to connect
How to connect netcafe-translate to Claude
The server address to paste into Claude settings:
https://ainetcafe.com/mcp/translate?s=registry
- Open Claude (claude.ai or the desktop app).
- Go to Settings → Connectors.
- Click Add custom connector.
- Paste the server address copied below into Remote MCP server URL and click Add.
- In a chat, click + → Connectors and switch the new connector on.
Custom connectors are available on Free, Pro, Max, Team and Enterprise plans (Free is limited to one). On Team and Enterprise an organization Owner adds the connector first under Organization settings → Connectors.
Authorization
After you click Add, a sign-in window for the service opens. Sign in with your own account and approve access. Claude never sees your password.
How to connect netcafe-translate to ChatGPT
The server address to paste into ChatGPT settings:
https://ainetcafe.com/mcp/translate?s=registry
- Open ChatGPT in a browser (chatgpt.com). A Plus, Pro, Business, Enterprise or Edu plan is required.
- Turn on developer mode once: Settings → Apps → Advanced settings → Developer mode.
- Open Settings → Connectors and click Create.
- Fill in the form: Name (anything), Description (one line about what the service does), MCP server URL (copy it below).
- Under Authentication choose OAuth if the service requires sign-in, otherwise None. Click Create.
- In a new chat open + → Apps/Connectors and enable the connector.
OpenAI has renamed this section before (Connectors → Apps/Plugins). If the label differs, search settings for "developer mode". On Business/Enterprise workspaces an admin must allow custom connectors first.
Authorization
On first use ChatGPT opens the service's sign-in window. Sign in and approve access.
How to connect netcafe-translate to Cursor
The server address to paste into Cursor settings:
https://ainetcafe.com/mcp/translate?s=registry
Fastest: click Open in Cursor below and confirm the prompt.
Manually:
- In Cursor open Settings → Cursor Settings → MCP and click Add new global MCP server.
- Paste the JSON copied below into
~/.cursor/mcp.json(per project:.cursor/mcp.jsonin the repo root). - Save the file. The server appears in the MCP list; authorize it there if asked.
Authorization
If the service needs sign-in, an authorize button appears next to the server in the MCP list.
Server tool list (7)
Raw names from tools/list. Only developers need these.
| what_can_you_do | Describe a task in plain language (any language) and get back exactly which tools on this server do it, with ready-to-run example calls — instead of reading the whole catalogue and guessing. Also returns multi-step recipes when a task needs several tools chained (invoices to a ledger, a bank statement reconciled, a messy CSV turned into a deliverable). Deterministic and free: it calls no model, costs nothing, and never runs out of quota. Call this FIRST when you are not sure what this server offers. |
| translate_text | Translate text between languages using a self-hosted LibreTranslate engine (fully offline, no big-tech API). For whole PDFs with layout preserved, use translate_pdf instead. Example — GET https://ainetcafe.com/t/translate_text?text=hello+world&to=zh |
| translate_srt | Translate an .srt subtitle file into another language while keeping every timestamp and cue number byte-identical. Cues are anchored by index and refilled in code, so the timeline cannot drift — the usual failure mode when you hand a whole .srt to a model. |
| translate_i18n_json | Translate an i18n JSON locale file, keeping the key structure identical and placeholders ({name}, {{count}}, %s, HTML tags) intact. Pass existing_json to translate only the keys that are missing from it — the incremental sync people usually hand-roll a script for. |
| check_grammar | Check text for grammar, spelling and style issues in 30+ languages (self-hosted LanguageTool). Returns each issue with a suggested replacement — apply them to produce corrected text. Example — GET https://ainetcafe.com/t/check_grammar?text=Their+going+to+the+park |
| check_job | Get the status or result of a job started by deep_research, translate_pdf, or make_slides. Poll every 15-30 seconds until status is "done" or "error". While work is pending, follow retry_after_seconds and next_action; when complete, prefer structured_result when present. Example — GET https://ainetcafe.com/t/check_job?job_id=<id-from-a-job-tool> |
| translate_pdf | Translate a PDF from a URL while preserving the original layout — formulas, figures and two-column academic typesetting stay intact, unlike ordinary translators that flatten the document. Returns a job_id; poll check_job for the download links (translated-only and bilingual side-by-side). Typically 20-60 seconds for a few pages. Powered by PDFMathTranslate (36k stars) hosted at AI NetCafé. Example — tools/call translate_pdf {"url":"<pdf-url>","target":"zh"} → poll check_job |