
masnavi
Rumi's complete Masnavi (25,635 beyts) — search, quote, verify and explain.
What it can do
What data it sees
Do you need an account
No: the server works without sign-in
Rumi's complete Masnavi (25,635 beyts) — search, quote, verify and explain. Free, no auth.
How to connect
How to connect masnavi to Claude
The server address to paste into Claude settings:
https://masnavi.ai/mcp
- Open Claude (claude.ai or the desktop app).
- Go to Settings → Connectors.
- Click Add custom connector.
- Paste the server address copied below into Remote MCP server URL and click Add.
- In a chat, click + → Connectors and switch the new connector on.
Custom connectors are available on Free, Pro, Max, Team and Enterprise plans (Free is limited to one). On Team and Enterprise an organization Owner adds the connector first under Organization settings → Connectors.
Authorization
After you click Add, a sign-in window for the service opens. Sign in with your own account and approve access. Claude never sees your password.
How to connect masnavi to ChatGPT
The server address to paste into ChatGPT settings:
https://masnavi.ai/mcp
- Open ChatGPT in a browser (chatgpt.com). A Plus, Pro, Business, Enterprise or Edu plan is required.
- Turn on developer mode once: Settings → Apps → Advanced settings → Developer mode.
- Open Settings → Connectors and click Create.
- Fill in the form: Name (anything), Description (one line about what the service does), MCP server URL (copy it below).
- Under Authentication choose OAuth if the service requires sign-in, otherwise None. Click Create.
- In a new chat open + → Apps/Connectors and enable the connector.
OpenAI has renamed this section before (Connectors → Apps/Plugins). If the label differs, search settings for "developer mode". On Business/Enterprise workspaces an admin must allow custom connectors first.
Authorization
On first use ChatGPT opens the service's sign-in window. Sign in and approve access.
How to connect masnavi to Cursor
The server address to paste into Cursor settings:
https://masnavi.ai/mcp
Fastest: click Open in Cursor below and confirm the prompt.
Manually:
- In Cursor open Settings → Cursor Settings → MCP and click Add new global MCP server.
- Paste the JSON copied below into
~/.cursor/mcp.json(per project:.cursor/mcp.jsonin the repo root). - Save the file. The server appears in the MCP list; authorize it there if asked.
Authorization
If the service needs sign-in, an authorize button appears next to the server in the MCP list.
Server tool list (13)
Raw names from tools/list. Only developers need these.
| search | Full-text search across the Masnavi. Returns beyts that contain the query terms, ranked by relevance. Useful for finding where a theme, word, or phrase appears. |
| search_meaning | Semantic search: find the beyts closest in MEANING to the query, in ANY language — English, Persian, Spanish, Turkish, Arabic, … . Use this when you have a theme, feeling, or idea rather than exact Persian words (e.g. 'feeling separated from your origin' → M1:1). Each hit carries a cosine-similarity score. status='unavailable' means the vector index is not built yet — fall back to `search`. |
| lookup | Fetch a specific beyt by its citation (e.g. 'M3:1278'), by daftar+beyt number, or by global beyt index. Optionally include surrounding beyts for context. |
| verify | Given a candidate quote attributed to Rumi's Masnavi, check whether it actually appears. Returns status='exact' (with citation), 'fuzzy' (with similar candidates), or 'not_found'. USE THIS BEFORE QUOTING RUMI to avoid hallucination. |
| get_section | Retrieve a full section (story / بخش) with all its beyts. |
| table_of_contents | Browse the Masnavi's section list. Returns titled sections per daftar with beyt counts and ranges. |
| random_beyt | Return a randomly-selected beyt, optionally restricted to a daftar. |
| get_range | Fetch ALL beyts between two endpoints, inclusive, grouped by section. Use this — NOT many calls to get_section or lookup — when a user asks for a full story, a long passage, or a sequence of beyts spanning multiple sections. Endpoints are canonical citations like 'M2:2608' and 'M2:2775', or global indices via start_global / end_global. Max range: 500 beyts. |
| find_sections | Find sections (stories) by TITLE. Exact words first (phrase, then AND-of-tokens); when NO title contains the words, falls back to MEANING matches in any language (hits carry match='meaning' + a cosine score — verify with get_section before relying on one). Each match includes `first_citation` and `last_citation` — ready-to-use canonical citations (e.g. 'M2:2608'). To read a whole multi-section story, call get_range with the FIRST match's `first_citation` as start and the LAST match's `last_citation` as end. Do NOT construct a citation from `first_beyt_global` — that is a GLOBAL index (1..25635), not a daftar-local beyt number. Example: find_sections('ابلیس معاویه', daftar=2). |
| explain | Get commentary (Persian + English) for a specific beyt of the Masnavi, attributed to a primary source (e.g. Abdolkarim Soroush's lectures). Returns the beyt text along with structured commentary entries. Each entry has source, author, language, body markdown, and confidence ('ai-draft' / 'reviewed' / 'verbatim'). Use this when a user asks 'what does this beyt mean' or 'what does <scholar> say about M1:1'. |
| search_divan | Full-text search across the 34,603 beyts of the ghazals of the Divan-e Shams (Divan-e Kabir) — Rumi's lyric work, distinct from the Masnavi. Returns beyts with divan citations (G{ghazal}:{beyt}, e.g. G1393:1). Use when you know the exact Persian words; use search_divan_meaning for a theme in any language. |
| search_divan_meaning | Semantic search over the Divan-e Shams ghazals: given a theme, feeling, or idea in ANY language, returns the GHAZALS closest in meaning — each with its best-matching couplet as a preview and a cosine score. Both couplet-level and whole-ghazal vectors are searched, so a ghazal whose overall theme matches is found even when no single couplet does. Fetch a full ghazal with get_ghazal. status='unavailable' means the index is not built — fall back to search_divan. |
| get_ghazal | Fetch ONE complete ghazal of the Divan-e Shams by its canonical number (1..3230) or citation ('G1393' / 'G1393:2'). Returns every beyt plus prev/next ghazal numbers. Famous example: get_ghazal(1393) = «مرده بدم زنده شدم…». |